09/04/2012

Le film égyptien L’envie remporte deux prix à Mascate

Industrie, Evènements et festivals, Égypte

Le film égyptien L’envie remporte deux prix à Mascate

Il n’a peut-être pas été sélectionné pour les Oscars cette année, mais le réalisateur égyptien Khaled El Hagar a remporté deux Khanjars d'or pour son film L’envie (Al-Shooq) le mois dernier lors de la septième édition du Festival International du Film de Mascate. Le film a remporté le Prix du meilleur film international et Swasan Badr la récompense de Meilleure actrice.

Dans une conversation téléphonique avec Euromed Audiovisuel, El Hagar a dit être très heureux d’avoir reçu des récompenses pour un film qui avait été difficile à financer, n’ayant pas un profil commercial typique, mais aussi de voir l'Egypte gagner cinq prix lors du festival. Le film a été soutenu par le Qatar et la France, a-t-il expliqué.

En décembre 2010, L’envie a également remporté la Pyramide d'Or au Festival International du Film du Caire, devenant ainsi le premier film égyptien à décrocher ce Prix en 14 ans. Il a ensuite été soutenu par l'Égypte dans la course à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère cette année mais ce Prix a finalement récompensé le film iranien Une séparation d’Asghar Farghadi.

Le scénario de L’envie a été développé, comme neuf autres longs-métrages, dans le cadre de Meda Film Development (MFD) au Maroc, un projet du programme Euromed Audiovisuel II.

L'intrigue du film, selon l’Institut du Film de Doha, est la suivante : L’envie nous plonge dans la vie des habitants d'une rue marginalisée à Alexandrie en Egypte, avant la révolution. Chaque personnage est isolé dans ses rêves ardents mais pourtant fragiles, notamment Umm Shooq (Sawsan Badr), qui a quitté sa riche famille pour épouser l'homme qu'elle aime. Elle vit donc par choix dans la pauvreté lorsqu’un défi inattendu l’oblige à prendre la décision la plus dure de sa vie.

Le scénario du film a été écrit par l'acteur Sayed Ragab, qui a récemment été vu dans Asmaa d’Amr Salama, premier film égyptien sur le fait de devoir vivre avec le VIH/sida. Il a d'abord écrit une nouvelle appelée L’envie et qui a été un tel succès qu'il a décidé d’en faire un scénario, a-t-il dit à Masress en novembre 2010. Dans le film, l’envie du titre représente la fascination de la mère pour l'argent et le pouvoir, l’envie de ses deux filles de trouver l'amour romantique, l’envie de stabilité et de sécurité ressentie par le père et l’envie d’argent ressentie par le voisin, a-t-il ajouté.

Après avoir obtenu un diplôme de droit en 1987, El Hagar a travaillé comme assistant réalisateur du célèbre réalisateur égyptien Youssef Chahine et a reçu son diplôme en réalisation cinématographique de la National Film and Television School de Beaconsfield, en Angleterre. Il a réalisé six longs métrages primés, dont Room to Rent, son premier long métrage en tant que scénariste et réalisateur et la comédie musicale Rien que ça !

En 2011, il a réalisé son premier drame télévisé appelé Shoubra Square pour Misr International Films et BBC World Service. Le film L’envie a été diffusé pendant le Ramadan 2011. Il prépare actuellement un nouveau film sur les 18 jours qui ont conduit à l'éviction de l'ancien président Moubarak Hosni et qui sera appelé Fear.

Vous pouvez voir El Hagar parler de L’envie après sa projection au Festival du film africain de Milan, en Italie, ici, et lire une critique plutôt cinglante du film dans Variety ici.

 

L’envie (Al-Shooq) de Khaled El Hagar :

partagez cet article par email imprimer cette page